月份 2024 年 10 月

定山溪溫泉的「翠蝶館」是一間專為成熟女性打造的溫馨旅宿，讓身心獲得溫柔的呵護。以「為所有客人帶來美麗的體驗」為概念，透過溫泉、餐飲和水療療程，提供現代版的湯治體驗。讓你在不知不覺中釋放累積的壓力和不適，與好友一同悠閒入住，調整身心至最佳狀態♩

旅亭 花遊樂(旅亭 花ゆら Ryotei Hanayura) 是間對女生最友善的登別溫泉旅館 這家旅館是一家可以在柏木或岩盤中享受硫黃泉、単純硫黄泉、子寶泉三種溫泉水的旅館，所有的溫泉水質都對女性溫和，可以期待美容皮膚和緩解婦科疾病的效果。 且每間客房皆以柔和的女性風格設計，搭配明亮的採光，營造出舒適溫馨的氛圍。